Online Haitian Creole Dictionary (Alpha mode): verb conjugation, Creole Proverbs, Creole Quotes, Rhymes, Haiti of Yesteryear and Today.

Dictionary: English to Creole

 A  AN  B  CH  D  E  È  EN  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  ON  OU  OUN  P  R  S  T  UI  V  W  Y  Z 

compensate : Ex : Reginald purchased Sharona a new dress to compensate her for the one he had accidentally spilled his ice cream on. [v.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : konpanse
English : compensate : Ex : Reginald purchased Sharona a new dress to compensate her for the one he had accidentally spilled his ice cream on.
Français : compenser : Ex : Reginald a acheté à Sharona une nouvelle robe pour la dédommager de celle sur laquelle il avait accidentellement renversé sa glace.
Español : compensar: Ejemplo: Reginald le compró a Sharona un vestido nuevo para compensarla por el vestido sobre el que accidentalmente había derramado su helado.
Português : compensar: Ex: Reginald comprou um vestido novo para Sharona para compensá-la por aquele em que ele acidentalmente derramou sorvete.

discursive Ex : The professor's discursive lectures appeared to cover every subject except the one initially described. [adj.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : diskou
English : discursive Ex : The professor's discursive lectures appeared to cover every subject except the one initially described.
Français : Ex discursif : Les cours discursifs du professeur semblaient couvrir tous les sujets sauf celui initialement décrit.
Español : discursivo Ej: Las conferencias discursivas del profesor parecían cubrir todos los temas excepto el descrito inicialmente.
Português : discursivo Ex: As palestras discursivas do professor pareciam abranger todos os assuntos, exceto aquele inicialmente descrito.

In the land of the blind, the one-eyed man is king Topic: Ekspresyon popilè.
Kreyòl : Nan peyi avèg la, moun ki gen yon sèl je se wa
English : In the land of the blind, the one-eyed man is king
Français : Au royaume des aveugles, les borgnes sont rois
Español : En tierra de ciegos, el tuerto es rey
Português : Em terra de cegos, quem tem olho é rei

the one : Ex : The one wearing the red hat is my sister. [pron.] Topic: Gramè.
Kreyòl : yon sèl la
English : the one : Ex : The one wearing the red hat is my sister.
Français : celle-là : Ex : Celle qui porte le chapeau rouge est ma sœur.
Español : el indicado: Ej: La que lleva el sombrero rojo es mi hermana.
Português : aquele: Ex: Quem usa o chapéu vermelho é minha irmã.

the one who respects him
Kreyòl : moun ki respekte l
English : the one who respects him
Français : celui qui le respecte
Español : el que lo respeta
Português : aquele que o respeita

the ones dead, that's their business [n.]
Kreyòl : sa ki mouri zafe a yo
English : the ones dead, that's their business
Français : ceux qui sont morts, c'est leurs affaires
Español : los muertos, ese es su negocio
Português : os que estão mortos, isso é problema deles

The worst blind person is the one who doesn't want to see Topic: Ekspresyon popilè.
Kreyòl : Moun ki pi mal avèg la se moun ki pa vle wè
English : The worst blind person is the one who doesn't want to see
Français : Le pire aveugle est celui qui ne veut pas voir
Español : El peor ciego es el que no quiere ver
Português : O pior cego é aquele que não quer ver

there are the one who
Kreyòl : gen sa ki
English : there are the one who
Français : il y a celui qui
Español : hay quien
Português : há aquele que

who, which. Ex.: He is the one who did it. Topic: Gramè.
Kreyòl : k
English : who, which. Ex.: He is the one who did it.
Français : qui, lequel. Ex. : C'est lui qui l'a fait.
Español : quién, cuál. Ej.: Él es quien lo hizo.
Português : quem, qual. Ex.: Foi ele quem fez isso.

Gift: Check also the entries within the same family or similar to the one.

one-fourth; fourth; one-quarter; quarter; fourth part; twenty-five percent; quartern , do one's duty, do one's, each one of us; each one of you, middle , no one, nobady , one , one by one, one by one, individually, one here and there, an occasional one, one hundred and and one, one hundred one, one thousand, thousand, one thousand, one, people, someone :Ex : One person helps someone every day., One-to-one, usually in a romantic context, the one , they, them, their, one, it , this, that, this one, that one., to feel a tightness in one's chest; to feel a weight upon one's chest, to lose one one’s selfcontrol or cool, to be very angry.


Popular Searches

Check out this video from @creole101 #creole101

Top searches of the day

Featured English Articles

...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!